Pages - Oprette et ePub-dokument til iBooks

background image

Oprette et ePub-dokument til iBooks

Du kan eksportere alle Pages-tekstbehandlingsdokumenter til ePub-format og læse
dem i en ePub-læser, f.eks. programmet iBooks på iPad, iPhone eller iPod touch.
Dokumenter, der oprettes i skabeloner til sidelayout, kan ikke eksporteres til ePub-
format.

Dokumenter, der eksporteres til ePub-format, er ikke helt magen til de tilsvarende
Pages-dokumenter. Du opnår størst overensstemmelse mellem Pages- og ePub-
formatet, hvis du formaterer Pages-dokumentet med afsnitsformater og andre
formategenskaber, som kan bruges i et ePub-arkiv. På Apples websted med support
findes et eksempel på et dokument med formater og retningslinjer for, hvordan
du opretter et Pages-dokument, der er optimeret, så det kan eksporteres til ePub-
format. Du kan bruge dokumentet som skabelon eller som vejledning. Der findes flere
oplysninger om brug af afsnitsformater i Pages i emnerne i kapitlet Kapitel 6, “Arbejde
med formater,” på side 124.

Før du kan læse et ePub-dokument i iBooks på din mobile enhed, skal du overføre det
ePub-arkiv, du har oprettet, til enheden.

260

Kapitel 12

Udskrive, dele og eksportere et dokument til andre formater

background image

Kapitel 12

Udskrive, dele og eksportere et dokument til andre formater

261

Du bruger dokumentet “ePub Best Practices” på følgende måde:
Hvis du vil vide mere om brug af ePub-formatet og have en bedre fornemmelse af,
hvordan et Pages-dokument kan se ud som en bog i iBooks, er det en god ide at hente
dokumentet “ePub Best Practices”. Når du har læst retningslinjerne og instruktionerne
i dokumentet, kan du bruge det som skabelon og oprette dit eget dokument. Eller du
kan importere formaterne fra dokumentet til et nyt dokument, du opretter.

1

Hent dokumentet “ePub Best Practices” på følgende webadresse:

http://images.apple.com/support/pages/docs/ePub_Best_Practices_DK.zip

2

Gør et af følgende:

Brug dokumentet som skabelon.

a

Opret en kopi af dokumentet.

b

Slet indholdet i kopien af dokumentet, og skriv (eller indsæt) dit eget indhold.

c

Anvend afsnitsformater som beskrevet i dokumentet “ePub Best Practices”.

Importer afsnitsformaterne fra dokumentet til et nyt eller eksisterende Pages-
dokument.

a

Åbn det Pages-dokument, som du vil importere formaterne til, og vælg Format >

Importer formater.

b

Find og vælg dokumentet ePub Best Practices, og klik på Åbn.

c

Klik på Vælg alt.

d

Vælg afkrydsningsfeltet “Erstat dubletter”, og klik på OK.

e

Gennemgå dokumentet for at sikre dig, at alle afsnitsformaterne fra dokumentet

med eksempler er anvendt korrekt på tekstblokkene i dit dokument, og ret evt.
forkert anvendte formater.

3

Eksporter det dokument, du opretter, til ePub-format for at se, hvordan det ser ud i

iBooks.

Du klargør et eksisterende Pages-dokument til eksport til ePub-format på følgende
måde:
Dokumenter, som eksporteres til ePub-format, vises automatisk med sideskift før
hvert kapitel. Der oprettes automatisk en indholdsfortegnelse, som gør det muligt
for læserne at hoppe hurtigt til alle kapitler, overskrifter eller underrubrikker i bogen.
For at gøre indholdsfortegnelsen brugbar er det vigtigt, at du anvender de rigtige
afsnitsformater i dit dokument. ePub-læseren bruger afsnitsformater til at afgøre, hvilke
emner der skal vises i indholdsfortegnelsen til din bog.

Bemærk: Pages-dokumentet skal oprettes vha. en skabelon til
tekstbehandlingsdokumenter.

background image

1

Gennemgå dokumentet for at sikre dig, at de rigtige afsnitsformater er anvendt på alle

kapiteltitler, overskrifter og underrubrikker i dokumentet.
Hvis der skal vises flere emner i den indholdsfortegnelse, der genereres af ePub-arkivet,
skal du sørge for, at de også er formateret med de rigtige afsnitsformater. Åbn derefter
Info om dokument, og klik på Indhold. Vælg alle de afsnitsformater, der skal vises i
indholdsfortegnelsen, og klik på Opdater. Du kan få flere oplysninger om, hvordan du
opretter en indholdsfortegnelse, i “Oprette og opdatere en indholdsfortegnelse” på
side 64.

2

Opret en indholdsfortegnelse i det aktuelle dokument, så du kan sikre dig, at den kun

viser de forventede emner (f.eks. kapiteltitler, overskrifter og underrubrikker). Ret evt.
fejl ved at vælge eller fravælge afsnitsformater i vinduet Indhold i Info om dokument
(som beskrevet ovenfor).

3

Omformater evt. billeder, figurer og andre objekter i dokumentet til integrerede

objekter.
Du kan læse om integrerede objekter i “Hvad er flydende og integrerede objekter?.”

Du eksporterer dokumentet til ePub-format på følgende måde:
Hvis du har slået registrering af ændringer til i det dokument, der skal eksporteres,
skal du acceptere eller afvise alle ændringer og slå registrering af ændringer fra, før du
eksporterer. Registrerede ændringer accepteres automatisk, hvis du ikke gør noget. (Se
“Acceptere og afvise ændringer.”)

1

Vælg Del > Eksporter.

2

Vælg “ePub” blandt de viste muligheder øverst i eksportvinduet.

3

Udfyld følgende felter:

Titel: Skriv titlen på bogen.
Forfatter: Skriv forfatterens navn.
Genre: Vælg en genre til bogen på lokalmenuen, eller skriv en ny genre i feltet Genre.

4

Vælg afkrydsningsfeltet “Brug første side som billede på bogomslag”, hvis du vil

bruge et miniaturebillede af dokumentets første side som symbol for bogen i
iBooks-biblioteket og lade bogens indhold begynde på anden side i dokumentet.
Omslagsbilledet vises også over for bogens indholdsfortegnelse. Hvis du lader
afkrydsningsfeltet være tomt, bruger bogen det generelle symbol i iBooks-biblioteket.

Du kan ikke åbne ePub-arkivet i Pages. Arkivet kan kun åbnes som en bog i en ePub-
læser. I iBooks indstilles bogens skrift til den skrift, du vælger i programmet iBooks.
Alle tekststørrelser i bogen vises kun som lille, medium eller stor, og du kan vælge
størrelsen i iBooks. Farver i bogen er måske ikke identiske med de tilsvarende farver i
Pages-dokumentet.

Du overfører ePub-dokumentet til iPad, iPhone eller iPod touch på følgende måde:

1

Kontroller, at du har hentet programmet iBooks fra App Store til enheden.

262

Kapitel 12

Udskrive, dele og eksportere et dokument til andre formater

background image

Kapitel 12

Udskrive, dele og eksportere et dokument til andre formater

263

2

Slut enheden til computeren, og åbn iTunes på computeren.

3

Træk ePub-arkivet til iBooks i venstre side af iTunes-vinduet under Bibliotek.

4

Synkroniser enheden med iTunes.

Der findes oplysninger om, hvordan du slutter den mobile enhed til computeren,
synkroniserer den med iTunes og bruger programmet iBooks, i dokumentationen til
enheden.