Pages - iBooksissa luettevan ePub-dokumentin luominen

Luku 12

Dokumentin tulostaminen, jakaminen ja vieminen muihin muotoihin

269

ePub-muotoon viedyt dokumentit näyttävät erilaisilta kuin niiden Pages-vastineet.
Jos haluat saada parhaan mahdollisen dokumenttien vastaavuuden Pages- ja
ePub-muotojen välillä, käytä Pages-dokumentissa kappaletyylejä ja muita muita
ePub-tiedostolle sallittuja muotoilumääritteitä. Apple tarjoaa Applen tukisivustolla
näytedokumentin. Sen sisältämien tyylien ja ohjeiden avulla voit luoda Pages-
dokumentin, joka on optimoitu ePub-tiedostomuotoon vientiä varten. Voit käyttää sitä
työpohjana tai ohjeena. Kun haluat saada lisätietoja kappaletyylien käytöstä Pagesissa,
katso kohdan Luku 6, ”Työskenteleminen tyylejä käyttäen,” sivulla 128 aiheet.

Kun haluat lukea ePub-dokumentin iBooksissa mobiililaitteellasi, sinun on siirrettävä
luomasi ePub-tiedosto laitteellesi.

”ePub Best Practices” -näytedokumentin käyttö:
Kun haluat saada lisätietoja ePub-muodon käyttämisestä ja saada paremman
tuntuman siihen, miltä Pages-dokumentti voisi näyttää kirjana iBooksissa, kannattaa
ladata ”ePub Best Practices” -näytedokumentti. Kun olet lukenut dokumentissa olevat
ohjeet, voit käyttää sitä työpohjana oman dokumentin luomisessa. Voit myös tuoda
näytedokumentin tyylit uuteen luomaasi dokumenttiin.

1

Lataa ”ePub Best Practices” -näytedokumentti seuraavasta verkko-osoitteesta:

http://images.apple.com/fi/support/pages/docs/ePub_Best_Practices_EN.zip

2

Tee jompi kumpi seuraavista:

Käytä näytedokumenttia työpohjana.

a

Luo kopio näytedokumenttitiedostosta.

b

Poista näytedokumenttitiedoston kopion sisältö ja kirjoita (tai sijoita) tilalle omaa

sisältöäsi.

c

Käytä kappaletyylejä ”ePub Best Practices” -näytedokumentissa kuvatulla tavalla.

Tuo kappaletyylit näytedokumentista uuteen tai olemassa olevaan Pages-
dokumenttiin.

a

Avaa Pages-dokumentti, johon haluat tuoda tyylit ja valitse Muoto > Tuo tyylejä.

b

Paikanna ja valitse ePub Best Practices -näytedokumentti ja osoita sitten Avaa.

c

Osoita Valitse kaikki.

d

Valitse Korvaa kaksoiskappaleet -valintaneliö ja osoita sitten OK.

e

Tarkista dokumenttisi voidaksesi olla varma, että kutakin näytedokumentin

kappaletyyliä käytetään oikein dokumenttisi kaikkiin tekstiosioihin ja korjaa
mahdolliset kohdat, joissa tyylejä on käytetty väärin.

3

Vie luomasi dokumentti ePub-muotoon nähdäksesi, miltä se näyttää iBooksissa.

Olemassa olevan Pages-dokumentin valmistelu ePub-muotoon vietäväksi:
ePub-muotoon viedyt dokumentit näkyvät automaattisesti niin, että niissä on
sivun vaihto ennen jokaista lukua. Sisällysluettelo luodaan automaattisesti. Sen
ansiosta lukija voi siirtyä suoraan mihin tahansa kirjan kappaleotsikkoon, otsikkoon
tai alaotsikkoon. Jotta voit luoda sisällysluettelon mielekkäästi, on tärkeää käyttää
oikeanlaisia tyylejä dokumentissa. ePub-lukijassa käytetään kappaletyylejä, joiden
avulla määritellään minkä kohteiden tulisi näkyä kirjasi sisällysluettelossa.

Huomaa: Pages-dokumentin on oltava luotu tekstinkäsittelytyöpohjan avulla.

1

Tarkista dokumenttisi, jotta voit olla varma, että oikeanlaisia kappaletyylejä käytetään

kaikkiin dokumenttisi kappaleotsikoihin, otsikoihin ja alaotsikoihin.
Jos haluat muiden kohteiden näkyvän ePub-tiedoston luomassa sisällysluettelossa,
varmista, että myös niissä on käytetty oikeaa kappaletyyliä. Avaa sitten
Dokumenttiasetukset ja osoita Sisällysluettelo. Valitse kaikki kappaletyylit,
joiden haluat näkyvän sisällysluettelossa ja osoita sitten Päivitä. Lisätietoja
sisällysluettelon luomisesta saat katsomalla kohdasta ”Sisällysluettelon luominen ja
päivittäminen” sivulla 65.

2

Luo nykyiseen dokumenttiin sisällysluettelo todetaksesi, että siinä on lueteltu

vain toivomasi asiat (esimerkiksi kappaleotsikot, otsikot ja aliotsikot). Korjaa kaikki
virheet valitsemalla Dokumenttiasetusten sisällysluettelonäkymässä kappaletyylit tai
poistamalla niiden valinta (yllä kuvatun mukaisesti).

3

Dokumentin kuvien, kuvioiden ja muiden objektien muotoileminen uudelleen

sidotuiksi objekteiksi.
Jos haluat tietoja sidotuista objekteista, katso ”Mitä ovat kelluvat ja tekstin mukana
liikkuvat objektit?.”

Dokumentin vieminen ePub-muotoon:
Jos olet seurannut muutoksia dokumentissa, jonka haluat viedä, hyväksy tai
hylkää muutokset ja lopeta seuraaminen ennen viemistä. Seuratut muutokset
hyväksytään automaattisesti, jos mitään ei tehdä. (Katso ”Muutosten hyväksyminen ja
hylkääminen.”)

1

Valitse Jako > Vie.

2

Valitse Vie-ikkunan yläreunassa olevista valinnoista ePub.

3

Täytä seuraavat kentät:

Otsikko: Kirjoita kirjan nimi.
Tekijä: Kirjoita tekijän nimi.
Lajityyppi: Valitse kirjan lajityyppi ponnahdusvalikosta tai kirjoita uusi lajityyppi
Lajityyppi-kenttään.

270

Luku 12

Dokumentin tulostaminen, jakaminen ja vieminen muihin muotoihin