Käyttöopas
Apple Inc.
K
Copyright © 2011 Apple Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.
Tekijänoikeuslakien mukaisesti tätä käyttöopasta ei saa
kopioida, kokonaan tai osina, ilman Applen kirjallista
suostumusta. Oikeutesi ohjelmistoon määritellään
mukana tulleessa ohjelmiston lisenssisopimuksessa.
Apple-logo on Apple Incorporatedin Yhdysvalloissa
ja muissa maissa rekisteröity tavaramerkki.
Näppäimistön Apple-logon (Optio-Vaihto-K) käyttö
kaupallisiin tarkoituksiin ilman Applen kirjallista
ennakkosuostumusta saattaa muodostaa lain
rikkomuksen tavaramerkin loukkauksen ja epärehellisen
kilpailun muodossa.
Tässä käyttöoppaassa annettujen tietojen virheettömyys
on pyritty varmistamaan kaikin tavoin. Apple ei vastaa
kirjoitus- tai painovirheistä.
Apple
1 Infinite Loop
Cupertino, CA 95014-2084
408-996-1010
www.apple.com
Apple, Apple-logo, Aperture, AppleWorks, Finder,
iBooks, iPhoto, iTunes, iWork, Keynote, Mac, Mac OS,
Numbers, Pages, QuickTime, Safari ja Spotlight ovat
Apple Inc:n Yhdysvalloissa ja muissa maissa
rekisteröityjä tavaramerkkejä.
iPad ja iWeb ovat Apple Inc:n tavaramerkkejä.
App Store ja MobileMe ovat Apple Incorporatedin
palvelumerkkejä.
Adobe ja Acrobat ovat joko Adobe Systems
Incorporatedin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä
tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.
Muut mainitut yritys- ja tuotenimet saattavat
olla omistajiensa tavaramerkkejä. Muiden
valmistajien tuotteet on mainittu ainoastaan
tiedonvälitystarkoituksessa, eikä maininta tarkoita
suositusta. Apple ei vastaa näiden tuotteiden
toimivuudesta tai käytöstä.
K019-2124 07/2011
13
Johdanto: Tervetuloa Pages ’09:ään
15
Luku 1: Pagesin työkalut ja tekniikat
15
Pages-työpohjat
17
Tekstinkäsittelytyöpohjat
17
Sivunasettelutyöpohjat
18
Dokumenttien katselun apuvälineet
18
Suurennus-/pienennystasot
19
Dokumentin sivunäkymät
19
Asettelunäkymä
21
Muotoilumerkit (näkymättömät)
22 Työkalupalkki
23 Muokkauspalkki
23 Asetukset-ikkuna
24 Mediaselain
25 Kirjasimet-ikkuna
26 Värit-ikkuna
27 Viivaimet ja tasausohjaimet
28 Tyylit-vetolaatikko
29 Rullausjanat, rullausnuolet ja miniatyyrit
30 Tutkimus- ja viitetyökalut
30 Näppäinoikotiet ja oikotievalikot
31
Varoitusikkuna
32
Luku 2: Dokumentin luominen, avaaminen ja tallentaminen
32 Uuden dokumentin luominen
34 Olemassa olevan dokumentin avaaminen
34 Dokumentin avaaminen toisesta ohjelmasta
35 Dokumentin katsominen ja muokkaaminen koko näytöllä
36 Dokumentin suojaaminen salasanalla
37 Dokumentin tallentaminen
38
Muutosten peruminen
39
Dokumentin tallentaminen työpohjaksi
39
Dokumentin kopion tallentaminen
3