Pages - Partage de votre document Pages sur iWork.com Public Beta

Lorsque vous envoyez un document à iWork.com, vous pouvez choisir parmi les
options suivantes :

Â

Partager avec les utilisateurs : invitez certains utilisateurs à ajouter des
commentaires et des notes, et à télécharger votre document.

Â

Publier sur le web : créez une adresse web publique (URL) que vous pouvez publier
sur un site web ou ailleur de manière que tout le monde puisse consulter votre
document. Les utilisateurs normaux ne peuvent ni consulter les commentaires et
notes de votre document, ni en laisser.

Â

Télécharger pour utilisation privée : envoyez votre document à iWork.com pour
le consulter vous-même ultérieurement. Vous pouvez choisir ultérieurement de la
partager avec d’autres utilisateurs.

Important :

Si vous avez affecté un mot de passe à votre document, il ne protègera le

document que lorsqu’il est consulté sur iWork.com. Ce mot de passe est seulement en
vigueur lorsque les utilisateurs téléchargent le document protégé par mot de passe
et le consultent sur leur ordinateur. Pour protéger par mot de passe le document en
ligne, vous devez définir un mot de passe en ligne lors de sa publication.

Pour partager un document avec des utilisateurs invités :

1

Ouvrez le document que vous souhaitez partager et cliquez sur le bouton Partager de

la barre d’outils, ou choisissez Partage > « Partager via iWork.com ».

2

Saisissez votre identifiant et votre mot de passe Apple, puis cliquez sur Se connecter.

Si vous avez oublié votre identifiant ou votre mot de passe Apple, cliquez sur « Mot de
passe oublié », puis suivez les instructions à l’écran.

298

Chapitre 12

Impression, partage et exportation d’un document vers d’autres formats

Chapitre 12

Impression, partage et exportation d’un document vers d’autres formats

299

Si c’est la première fois que vous envoyez un document sur iWork.com, un message de
vérification est envoyé à votre adresse électronique. Cliquez sur le lien de vérification
contenu dans le message, puis continuez à partager.

3

Sélectionnez « Partager avec les utilisateurs ».

4

Dans les champs À et Message, saisissez les adresses électroniques et un message pour

les personnes auxquelles vous souhaitez accorder l’accès au document.

5

Tapez un objet si vous ne souhaitez pas utiliser celui créé automatiquement.

6

Définissez les options de consultation pour votre document partagé. Cliquez sur

Afficher les options avancées pour voir toutes ces options :
Laisser des commentaires : sélectionnez cette option pour permettre aux utilisateurs
de laisser des commentaires sur le document.
Télécharger le document. sélectionnez cette option pour permettre aux utilisateurs
de télécharger le document.
Copier sur iWork.com en tant que : saisissez ou sélectionnez un nom de fichier pour
le document en ligne.
Options de téléchargement : sélectionnez une ou plusieurs options de format de
fichier dans lesquels rendre le document disponible en téléchargement.
Confidentialité : sélectionnez cette option pour que les utilisateurs soient obligés de
saisir un mot de passe afin d’accéder à votre document en ligne. Saisissez un mot de
passe dans les champs proposés, puis cliquez sur « Définir le mot de passe ». Assurez-
vous d’indiquer aux utilisateurs le mot de passe du document.
Vous pouvez utiliser l’Assistant mot de passe (cliquez sur le bouton disposant d’une
icône de clé) pour créer un mot de passe plus fiable. Pour en savoir plus sur l’utilisation
de l’Assistant mot de passe, consultez la rubrique « Protection par mot de passe de
votre document » à la page 38.

7

Cliquez sur Partage.

Une copie de votre document est envoyée à iWork.com et des invitations sont
envoyées par courrier électronique aux personnes à qui vous souhaitez donner accès
à votre document. Ces utilisateurs cliquent le lien unique dans leur messagerie pour
accéder à votre document en ligne. S’ils laissent des commentaries, leur nom apparaît
sur ceux-ci.

Pour publier sur Internet un document visible par tout le monde :

1

Ouvrez le document que vous souhaitez partager et cliquez sur le bouton Partager de

la barre d’outils, ou choisissez Partage > « Partager via iWork.com ».

2

Saisissez votre identifiant et votre mot de passe Apple, puis cliquez sur Se connecter.

Si vous avez oublié votre identifiant ou votre mot de passe Apple, cliquez sur « Mot de
passe oublié », puis suivez les instructions à l’écran.

Si c’est la première fois que vous envoyez un document sur iWork.com, un message de
vérification est envoyé à votre adresse électronique. Cliquez sur le lien de vérification
contenu dans le message, puis continuez à publier.

3

Sélectionnez « Publier sur le web ».

4

Cliquez sur Afficher les options avancées si vous souhaitez modifier le nom du

document en ligne, puis tapez ou sélectionnez un nom de fichier pour le document en
ligne.

5

Cliquez sur Publier.

Une copie de votre document est publiée sur iWork.com. Les personnes à qui vous
avez donné accès peuvent la voir, mais ils ne peuvent y ajouter des commentaires et
des notes.

6

Dans la zone de dialogue qui apparaît, cliquez sur Afficher en ligne pour voir votre

document sur iWork.com.

7

Cliquez sur Afficher l’URL publique pour voir l’adresse web de votre document.

Vous pouvez copier l’adresse web et la publier sur un site web, un blog ou un site de
réseau social. Toute personne disposant de l’adresse web peut afficher votre document
en ligne.

Pour télécharger un document dans le but d’y accéder vous-même de manière
privée :

1

Ouvrez le document et cliquez sur le bouton Partager de la barre d’outils, ou choisissez

Partage > « Partager via iWork.com ».

2

Saisissez votre identifiant et votre mot de passe Apple, puis cliquez sur Se connecter.

Si vous avez oublié votre identifiant ou votre mot de passe Apple, cliquez sur « Mot de
passe oublié », puis suivez les instructions à l’écran.
Si c’est la première fois que vous envoyez un document sur iWork.com, un message de
vérification est envoyé à votre adresse électronique. Cliquez sur le lien de vérification
contenu dans le message, puis continuez à télécharger.

3

Sélectionnez « Télécharger pour utilisation privée » :

4

Cliquez sur Afficher les options avancées si vous souhaitez modifier le nom du

document en ligne, puis tapez ou sélectionnez un nom de fichier pour le document en
ligne.

5

Cliquez sur le bouton Télécharger.

Une copie de votre document est envoyée sur iWork.com.

6

Cliquez sur Afficher en ligne Afficher en ligne pour voir votre document sur iWork.com

ou cliquez sur OK pour fermer le document.

300

Chapitre 12

Impression, partage et exportation d’un document vers d’autres formats