Indice
4
Indice
41
Salvare automaticamente una versione di backup di un documento
42
Trovare una versione archiviata di un documento
44
Salvare un documento in modalità struttura
44
Proteggere un documento in modo che non possa essere modificato
44
Chiudere un documento senza uscire da Pages
45
Visualizzare le informazioni relative al documento
46
Capitolo 3: Lavorare con le parti di un documento
47 Gestire le impostazioni del documento
48 Selezionare le dimensioni e l'orientamento della pagina
49 Impostare i margini di un documento
49 Usare interruzioni di pagina e di riga
50
Inserire un'interruzione di pagina
50
Cominciare i paragrafi su una nuova pagina
51
Mantenere i paragrafi insieme su una pagina
51
Mantenere un intero paragrafo sulla stessa pagina
51
Inserire un'interruzione di riga manuale
51
Impedire linee vedove e orfane
52 Utilizzare i layout
52
Definire le colonne
54
Definire le interruzioni di colonna
54
Definire le interruzioni di layout
55
Definire i margini di layout
55 Usare le pagine affiancate sinistra e destra
56
Definire i margini per le pagine affiancate
56
Definire intestazioni e piè di pagina per le pagine affiancate
57
Visualizzare le pagine affiancate
57 Utilizzare intestazioni e piè di pagina
58 Aggiungere e modificare note a piè di pagina e note di chiusura
59
Aggiungere una nota a piè di pagina
60
Aggiungere una nota di chiusura alla fine di un documento
60
Aggiungere una nota di chiusura alla fine di una sezione
61
Eliminare note a piè di pagina e note di chiusura
61
Convertire le note a piè di pagina in note di chiusura e viceversa
61
Formattare note a piè di pagina e note di chiusura
62
Passare da un segno alla relativa nota a piè di pagina o nota di chiusura e viceversa
62 Numerare le note a piè di pagina e le note di chiusura
62
Definire i segni per la numerazione delle note a piè di pagina e delle note di
chiusura
63
Modificare i segni per la numerazione delle note a piè di pagina e delle note di
chiusura
63
Riavviare la numerazione delle note a piè di pagina e delle note di chiusura di una
sezione
Indice
5
63 Creare le sezioni
64
Visualizzare le miniature
65
Aggiungere ed eliminare le sezioni
66
Riorganizzare le sezioni
66
Modificare le intestazioni e i piè pagina in una sezione
66
Riavviare la numerazione delle pagine in una sezione
67
Impostare un formato univoco per la prima pagina di una sezione
67
Formattare le pagine affiancate in una sezione
68
Riutilizzare le sezioni
68 Utilizzare gli oggetti master (immagini di sfondo ripetute)
69 Utilizzare un indice
69
Creare e aggiornare un indice
71
Assegnare uno stile a un indice
72 Aggiungere citazioni e bibliografie utilizzando EndNote
74
Capitolo 4: Verificare e rivedere i documenti
75 Rilevare le modifiche nel documento
76
Visualizzare le modifiche rilevate nel documento
78
Controllare le modifiche segnalate
78
Visualizzare le modifiche segnalate
79
Rilevare le modifiche nelle celle della tabella
80
Accettare e rifiutare le modifiche
81
Salvare con le modifiche segnalate disattivate
82 Utilizzare i commenti
84
Capitolo 5: Gestire il testo
84 Imparare a conoscere il testo
85
Utilizzare il testo segnaposto
86
Aggiungere nuove pagine di modello
87
Eliminare le pagine
88 Selezionare il testo
88 Eliminare, copiare e incollare porzioni di testo
89 Formattare l'aspetto e le dimensioni del testo
89
Rendere il testo grassetto, corsivo o sottolineato.
90
Aggiungere ombre e linee di cancellazione al testo
91
Creare testo bordato
92
Cambiare la dimensione del testo
92
Creare un apice o un pedice
92
Rendere un testo maiuscolo
93
Cambiare i font
94
Regolare l'arrotondamento dei font
94
Aggiungere segni diacritici
95
Visualizzare i layout di tastiera per altre lingue
6
Indice
96
Digitare simboli e caratteri speciali
96
Utilizzare le virgolette speciali
97
Utilizzare funzionalità di tipografia avanzate
97 Impostare l'allineamento, la spaziatura e il colore del testo
98
Allineare il testo in orizzontale
99
Allineare il testo in verticale
99
Impostare la spaziatura tra le linee di testo
100
Impostare la spaziatura prima o dopo un paragrafo
101
Regolare la spaziatura tra i caratteri
101
Modificare il colore del testo
102 Impostare i punti di tabulazione per allineare il testo
103
Impostare un nuovo punto di tabulazione
104
Modificare un punto di tabulazione
105
Eliminare un punto di tabulazione
105
Impostare la distanza di default tra le tabulazioni
106
Cambiare le impostazioni del righello
106 Impostare i rientri
106
Impostare i rientri per i paragrafi
107
Modificare il margine interno del testo negli oggetti
108 Creare una struttura
110 Creare elenchi
111
Formattare gli elenchi puntati
112
Formattare gli elenchi numerati
113
Formattare gli elenchi ordinati
114 Utilizzare caselle di testo, forme e altri effetti per evidenziare il testo
114
Aggiungere una casella di testo fluttuante
115
Aggiungere una casella di testo in linea
116
Collegare caselle di testo fluttuanti
118
Impostare i colori di riempimento dei caratteri e dei paragrafi
119
Aggiungere bordi e regole
119
Presentare testo in colonne
120
Inserire il testo in una forma
121 Utilizzare hyperlink e preferiti
121
Creare un collegamento a una pagina web
122
Creare un collegamento a un messaggio e-mail preindirizzato
123
Creare un collegamento alle altre pagine di un documento
124
Creare un link a un altro documento di Pages
124
Modificare il testo di un hyperlink
125 Disporre il testo intorno a un oggetto fluttuante o integrato
126 Regolare il testo intorno a un oggetto fluttuante o integrato
127 Aggiungere i numeri di pagina e altri valori modificabili
128 Utilizzare la sillabazione automatica
128 Sostituire automaticamente un testo
Indice
7
129 Inserire uno spazio unificatore
129 Controllare le parole errate
130 Utilizzare i suggerimenti ortografici
131 Controllare l'ortografia nei documenti
132 Cercare e sostituire il testo
133 Ricercare tutte le occorrenze di parole e frasi
134
Capitolo 6: Gestire gli stili
134 Cosa sono gli stili?
136 Applicare gli stili
137 Creare nuovi stili
138 Rinominare uno stile
138 Eliminare uno stile
139 Modificare gli stili di carattere
140 Modificare gli stili di paragrafo
142 Modificare uno stile di elenco in pila per gli elenchi ordinati
143 Modificare stili di elenco puntati o numerati
146 Cercare e sostituire gli stili
147 Importare gli stili da un altro documento
149
Capitolo 7: Lavorare con immagini, forme e altri oggetti
149 Cosa sono gli oggetti in linea e fluttuanti?
150 Lavorare con le immagini
152
Sostituire le immagini dei modelli con immagini personali
153
Mascherare (ritagliare) immagini
155
Ridurre la dimensione del documento immagine
155
Rimuovere da un'immagine lo sfondo o elementi indesiderati
156
Cambiare la luminosità, il contrasto e altre impostazioni di un’immagine.
158 Creare forme
158
Aggiungere una forma predeterminata
159
Aggiungere una forma personalizzata
160
Modificare le forme
161
Aggiungere, eliminare e spostare i punti modificabili di una forma
162
Rimodellare una curva
162
Rimodellare una segmento retto
163
Trasformare i punti di un angolo in punti di una curva e viceversa
163
Modificare un rettangolo arrotondato
164
Modificare le frecce singole e doppie
164
Modificare un fumetto di citazione o una didascalia
165
Modificare una stella
165
Modificare un poligono
166 Utilizzare suoni e filmati
166
Aggiungere un filmato
8
Indice
167
Aggiungere un filmato
168
Posizionare una cornice immagine intorno al filmato
169
Regolare le impostazioni di riproduzione dei media
170
Ridurre la dimensione dei documenti multimediali
170 Informazioni su come manipolare, disporre e cambiare l'aspetto degli oggetti
171
Selezionare gli Oggetti
172
Copiare o duplicare gli oggetti
172
Eliminare gli oggetti
172
Spostare e riposizionare gli oggetti
174
Spostare un oggetto avanti o indietro (copertura di oggetti)
174
Spostare un oggetto sullo sfondo
175
Allineare velocemente gli oggetti tra loro
176
Utilizzare le guide di allineamento
176
Creare le guide di allineamento personalizzate
177
Posizionare gli oggetti fluttuanti utilizzando le coordinate x e y
178
Raggruppare e separare gli oggetti fluttuanti
178
Collegare gli oggetti fluttuanti con una linea regolabile
179
Bloccare e sbloccare gli oggetti fluttuanti
179
Modificare gli oggetti
180
Ridimensionare gli oggetti
181
Capovolgere e ruotare gli oggetti
181
Modificare lo stile dei bordi
182
Incorniciare gli oggetti
183
Aggiungere ombre
184
Aggiungere un riflesso
185
Regolare l'opacità
186
Riempire gli oggetti con colori o immagini
186
Riempire un oggetto con un colore solido
187
Riempire un oggetto con colori fusi (gradienti)
188
Riempire un oggetto con un'immagine
190 Aggiungere espressioni ed equazioni matematiche utilizzando MathType
191
Capitolo 8: Utilizza le tabelle
191 Gestire le tabelle
192
Aggiungere una tabella
192
Utilizzare gli strumenti delle tabelle
195
Ridimensionare una tabella
195
Spostare le tabelle
196
Migliorare l'aspetto della tabella
196
Convertire testo in tabella
197
Copiare le tabelle tra le applicazioni di iWork
197 Selezionare le tabelle e i loro componenti
197
Selezionare una tabella
Indice
9
198
Selezionare una cella di tabella
199
Selezionare un gruppo di celle di tabella
199
Selezionare una riga o una colonna in una tabella
199
Selezionare i bordi della cella di tabella
200 Gestire righe e colonne delle tabelle
201
Aggiungere righe in una tabella
202
Aggiungere colonne in una tabella
202
Eliminare righe e colonne di una tabella
203
Aggiungere righe o colonne di intestazione alla tabella
204
Aggiungere righe a piè di pagina alla tabella
204
Ridimensionare righe e colonne di una tabella
205
Alternare i colori delle righe della tabella
205
Ordinare le righe in una tabella
207
Capitolo 9: Gestire le celle di tabella
207 Inserire contenuti nelle celle della tabella
207
Aggiungere e modificare i valori delle celle della tabella
208
Lavorare con il testo nelle celle della tabella
209
Lavorare con i numeri nelle celle della tabella
210
Riempire automaticamente le celle di una tabella
211 Visualizzare un contenuto troppo grande per la cella della tabella
212 Utilizzare la formattazione condizionale per controllare i valori delle celle della tabella
212
Definire regole di formattazione condizionale
214
Cambiare e gestire la formattazione condizionale
215 Aggiungere immagini o colore alle celle della tabella
216 Unire le celle di tabella
216 Dividere le celle di tabella
217 Formattare i bordi delle celle di tabella
217 Copiare e spostare le celle
218 Aggiungere commenti alle celle della tabella
218 Formattare i valori della cella della tabella da visualizzare
220
Utilizzare il formato automatico nelle celle della tabella
221
Utilizzare il formato numeri nelle celle della tabella
221
Utilizzare il formato valuta nelle celle della tabella
222
Utilizzare il formato percentuale nelle celle della tabella
222
Utilizzare il formato data e ora nelle celle della tabella
223
Utilizzare il formato durata nelle celle della tabella
223
Utilizzare il formato frazione nelle celle della tabella
223
Utilizzare il formato sistema numerale nelle celle della tabella
224
Utilizzare il formato scientifico nelle celle della tabella
225
Utilizzare il formato testo nelle celle della tabella
225
Utilizzare i formati personalizzati per visualizzare le valute nelle celle della tabella
226
Creare un formato numeri personalizzato
10
Indice
228
Definire gli elementi numeri interi di un formato numeri personalizzato
229
Definire gli elementi decimali di un formato numeri personalizzato
230
Definire la Scala di un formato numeri personalizzato
232
Associare condizioni a un formato numeri personalizzato
234
Creare un formato data/ora personalizzato
236
Creare un formato testo personalizzato
237
Cambiare un formato cella personalizzato
238
Riordinare, rinominare ed eliminare formati celle personalizzati
239
Capitolo 10: Creare grafici da dati
239 Informazioni sui grafici
243 Aggiungere un nuovo grafico e inserire i dati
244
Modificare il tipo di grafico
245
Modificare i dati in un grafico esistente
246
Aggiornare un grafico copiato da un documento di Numbers
246 Formattare i grafici
247
Posizionare e formattare titolo e legenda di un grafico
248
Formattare il testo dei titoli, delle etichette e delle legende di un grafico
248
Ridimensionare o ruotare un grafico
249
Formattare gli assi del grafico
252
Formattare gli elementi in una serie di dati del grafico
254
Mostrare le barre di errore nei grafici
255
Mostrare una linea di tendenza nei grafici
256 Formattare tipi specifici di grafico
257
Personalizzare l'aspetto dei grafici a torta
258
Cambiare i colori e le trame a un grafico a torta
259
Mostrare le etichette di un grafico a torta
260
Separare fette singole da un grafico a torta
260
Aggiungere ombre ai grafici a torta e alle fette
261
Ruotare i grafici a torta 2D
261
Impostare ombre, spaziatura e nomi di serie su grafici a barre e istogrammi
262
Personalizzare i simboli dei punti di dati e le linee nei grafici a linee
263
Mostrare i simboli punti di dati nei grafici ad area
263
Utilizzare i grafici di dispersione
264
Personalizzare i grafici a 2 assi e i grafici misti
265
Regolare le impostazioni delle scene per i grafici 3D
266
Capitolo 11: Personalizzare i documenti con dati di Rubrica Indirizzi e
Numbers
266 Cosa sono i campi unione?
267
Unire i dati di Rubrica Indirizzi o di un documento di Numbers
269
Usare i dati del contatto non inclusi in Rubrica Indirizzi o nella vCard
269 Definire campi unione personalizzati
271 Nomi dei campi unione
Indice
11
274
Capitolo 12: Stampare, condividere ed esportare un documento in
altri formati
274 Stampare un documento
274
Impostare le dimensioni e l'orientamento del foglio
275
Eseguire l'anteprima di un documento prima della stampa
276
Stampare un documento intero o parte di esso
277
Stampare i commenti
277 Esportare documenti di Pages in altri formati documento
279
Creare un documento ePub da leggere con iBooks
282
Salvare un documento come documento iWork ’08 o Microsoft Word
282 Inviare il documento di Pages su iWork.com Public Beta
285 Inviare il documento via e-mail
286 Inviare un documento di Pages a iWeb
287
Capitolo 13: Progettare modelli di documento personali
287 Progettare un modello
288 Impostare un documento per utilizzarlo come modello personalizzato
289 Definire gli attributi di default in un modello personalizzato
290
Definire gli attributi di default delle caselle di testo e delle forme
291
Definire gli attributi di default delle tabelle
291
Definire gli attributi di default dei grafici
292
Definire gli attributi di default delle immagini importate
293 Creare segnaposti in modelli personalizzati
294 Aggiungere sezioni a un modello personalizzato
295 Salvare un modello personalizzato
13
Qualunque cosa tu scriva, Pages ’09 ti offre un modo intuitivo
di creare splendidi documenti ricchi di contenuti avvalendoti
di funzionalità avanzate.
Per cominciare alla grande con Pages, ti basterà aprirlo e scegliere uno dei modelli
predefiniti. Inizia a scrivere sul testo segnaposto, trascina le tue immagini sui grafici
segnaposto e prima di accorgertene, avrai lettere, relazioni, brochure o volantini di
sicuro impatto.
Questo manuale fornisce istruzioni dettagliate per aiutarti a eseguire particolari
operazioni in Pages. Oltre a questo manuale, sono disponibili altre risorse che possono
esserti di aiuto.
Pr
efazione