Экспорт документов Pages в другие форматы
Если Вы хотите предоставить доступ к своим документам Pages пользователям,
не имеющим новейшей версии Pages, Вы можете экспортировать свой документ
в форматы файлов, с которыми они смогут работать на своем компьютере или
других устройствах:
Â
PDF. Файлы PDF можно просматривать в iBooks, а также просмотреть
и распечатать, используя функцию «Просмотр» или браузер Safari. Редактировать
их можно в любом редакторе файлов PDF. Шрифты, используемые в документе
Pages, сохраняются в файлах PDF.
290
Глава 12
Печать документов, предоставление общего доступа и экспорт в другие форматы
Глава 12
Печать документов, предоставление общего доступа и экспорт в другие форматы
291
Гиперссылки, присутствующие в документе Pages, экспортируются в файл
PDF. Гиперссылки создаются в файле PDF для элементов оглавления, сносок
и заключительных сносок, веб-страниц, адресов электронной почты и закладок.
Â
Microsoft Word. Файлы Microsoft Word можно открывать и редактировать
в программе Microsoft Word на компьютере, работающим под управлением Mac
OS X или Windows.
Из-за различий расположения текста в документе Microsoft Word и Pages
количество страниц в документе Word может отличаться от количества
страниц в соответствующем документе Pages. Также могут присутствовать
и другие отличия, например могут не совпадать макеты таблиц или некоторые
другие типографские параметры. Могут не отображаться некоторые рисунки
(в частности, использующие функцию прозрачности). Диаграммы, созданные
в Pages, отображаются как объекты MS Graph, которые можно редактировать
в Microsoft Word.
Â
RTF. Файлы RTF можно открывать и редактировать во многих текстовых
редакторах. Файлы RTF сохраняют большую часть форматирования текста
и графики.
Â
Простой текст. Файлы в формате простого текста можно открывать
и редактировать во многих текстовых редакторах, например в TextEdit. При
экспорте в формат простого текста полностью теряется форматирование
документа и текста, а также не экспортируются изображения.
Â
ePub. Файлы ePub можно открывать для чтения в программе iBooks на iPad,
iPhone или iPod touch, а также в любом редакторе файлов ePub. Экспортировав
свой документ в формат ePub, Вы можете перенести его на свое устройство
и прочитать в программе iBooks. Подробнее об оптимизации документа для
формата ePub, его экспорте и переносе на другое устройство см. в разделе
«Создание документа ePub для чтения в iBooks» на стр. 292.
Если документ Pages защищен паролем, защита паролем снимается с нового файла,
создаваемого при экспорте. Однако при экспорте в формат PDF можно задать
новый пароль во время экспорта.
Как экспортировать документ в формат PDF, Microsoft Word, RTF или простого
текста
1
Выберите «Экспорт» > «Экспортировать».
2
Выберите формат документа из вариантов, предлагаемых в верхней части окна
«Экспорт».
При экспорте в PDF можно выбрать качество изображения (чем выше качество,
тем больше размер файла PDF).
Отличное: разрешение изображений не уменьшается.
Лучшее: разрешение изображений снижается до 150 пикселей на дюйм.
Изображения без уровней прозрачности (альфа-канал) сжимаются в формат JPEG
с коэффициентом 0,7.
Хорошее: разрешение изображений снижается до 72 пикселей на дюйм.
Изображения без уровней прозрачности (альфа-канал) сжимаются в формат JPEG
с коэффициентом 0,9.
Подробнее о создании пароля для документа PDF см. в разделе «Защита документа
паролем» на стр. 38.
3
Нажмите «Далее»
4
Введите имя документа
5
Выберите местоположение для сохранения документа.
6
Нажмите «Экспорт».
Подробнее о создании документов, которые можно открывать в Pages ’08, см.
в разделе «Сохранение документа в формате iWork ’08 или Microsoft Word» на
стр. 295. Подробнее об отправке документа Pages в iWeb для дальнейшего
использования на веб-сайте см. в разделе «Отправка документа Pages в iWeb» на
стр. 300.