Innehåll
4
Innehåll
40
Spara en kopia av ett dokument
41
Spara en säkerhetskopia av ett dokument automatiskt
41
Hitta en arkiverad version av ett dokument
43
Spara ett dokument i översiktsläge
43
Låsa ett dokument så att det inte kan redigeras
44
Stänga ett dokument utan att avsluta Pages
44
Visa dokumentinformation
45
Kapitel 3: Arbeta med dokumentdelar
46 Hantera dokumentinställningar
47 Välja sidriktning och sidstorlek
47 Ställa in marginaler för dokumentet
48 Använda sid- och radbrytningar
48
Infoga en sidbrytning
49
Börja ett stycke på ny sida
49
Hålla samman stycken på en sida
50
Behålla ett helt stycke på samma sida
50
Infoga en manuell radbrytning
50
Förhindra ensamma rader
50 Använda layouter
51
Definiera spalter
52
Definiera spaltbrytningar
52
Definiera layoutbrytningar
53
Definiera layoutmarginaler
54 Använda siduppslag
54
Definiera marginaler för siduppslag
55
Definiera sidhuvuden och sidfötter för siduppslag
55
Visa siduppslag
56 Använda sidhuvuden och sidfötter
56 Lägga till och redigera fotnoter och slutnoter
57
Lägga till en fotnot
57
Lägga till en slutnot sist i ett dokument
58
Lägga till en slutnot sist i ett avsnitt
58
Radera fotnoter och slutnoter
58
Konvertera fotnoter till slutnoter och tvärt om
58
Formatera fotnoter och slutnoter
59
Hoppa mellan en markör och den relaterade fotnoten eller slutnoten
59 Numrera fotnoter och slutnoter
59
Definiera markörer för numrering av fotnoter och slutnoter
60
Ändra markörer för numrering av fotnoter och slutnoter
60
Börja om numreringen för fotnoter och avsnittsslutnoter
60 Skapa avsnitt
61
Visa miniatyrer
Innehåll
5
62
Lägga till och radera avsnitt
62
Ändra ordningen på avsnitt
63
Ändra sidhuvuden och sidfötter i ett avsnitt
63
Starta om sidnumreringen i ett avsnitt
63
Ställa in ett unikt format för första sidan i ett avsnitt
64
Formatera siduppslag i ett avsnitt
64
Återanvända avsnitt
64 Använda mallobjekt (återkommande bakgrundsbilder)
65 Använda en innehållsförteckning
66
Skapa och uppdatera en innehållsförteckning
67
Formatera en innehållsförteckning
68 Lägga till hänvisningar och bibliografier med EndNote
70
Kapitel 4: Granska och omarbeta dokument
71 Spåra ändringar i dokument
72
En genomgång av spårning av ändringar i ett dokument
74
Styra spårning av ändringar
74
Visa spårade ändringar
75
Spåra ändringar i tabellceller
76
Godkänna och avvisa ändringar
77
Spara med spårning av ändringar avaktiverat
78 Använda kommentarer
80
Kapitel 5: Arbeta med text
80 Förstå text
80
Använda platshållartext
82
Lägga till nya mallsidor
82
Radera sidor
83 Markera text
84 Radera, kopiera och klistra in text
84 Formatera textens storlek och utseende
85
Göra text fet, kursiv eller understruken
86
Lägga till skuggor och överstrykningar till text
87
Skapa konturtext
87
Ändra textstorleken
87
Göra text nedsänkt eller upphöjd
88
Ändra skiftläget för text
88
Ändra typsnitt
89
Justera typsnittsutjämning
89
Lägga till accenter
90
Visa tangentbordslayouter för andra språk
91
Skriva specialtecken och symboler
91
Använda smarta citationstecken
6
Innehåll
92
Använda avancerade typografifunktioner
92 Ställa in textjustering, rad- och teckenavstånd och färg
93
Justera text horisontellt
94
Justera text vertikalt
94
Ställa in avståndet mellan textrader
95
Ställa in radavståndet före och efter ett stycke
96
Justera avståndet mellan tecken
96
Ändra textens färg
97 Ställa in tabbstopp för justering av text
97
Ställa in ett nytt tabbstopp
98
Ändra ett tabbstopp
99
Radera ett tabbstopp
99
Ställa in det förvalda avståndet mellan tabbar
100
Ändra linjalinställningarna
100 Ställa in indragningar
100
Ställa in indragning för stycken
101
Ändra marginalen runt texten i objekt
102 Skapa en översikt
103 Skapa listor
105
Formatera punktlistor
106
Formatera numrerade listor
106
Formatera listor med flera nivåer
107 Lyfta fram text med hjälp av textrutor, former och andra effekter
108
Lägga till en flytande textruta
109
Lägga till en inbäddad textruta
109
Länka flytande textrutor
111
Ställa in fyllningsfärg för tecken eller stycken
111
Lägga till ramar och linjer
112
Placera text i spalter
113
Placera text i en form
113 Använda hyperlänkar och bokmärken
114
Länka till en webbsida
115
Länka till ett föradresserat e-brev
115
Länka till andra sidor i ett dokument
117
Länka till andra Pages-dokument
117
Redigera hyperlänktext
117 Radbryta text runt ett inbäddat eller flytande objekt
119 Justera text runt ett inbäddat eller flytande objekt
119 Lägg till sidnumrering och andra värden som ändras
121 Använda automatiskt avstavning
121 Automatiskt byta ut text
122 Infoga hårda mellanslag
122 Stavningskontrollera
Innehåll
7
123 Arbeta med stavningsförslag
124 Korrekturläsa dokument
125 Söka och ersätta text
126 Söka efter alla förekomster av ord och fraser
128
Kapitel 6: Arbeta med stilar
128 Vad är stilar?
129 Använda stilar
131 Skapa nya stilar
132 Byta namn på en stil
132 Radera en stil
132 Ändra teckenstilar
134 Ändra styckestilar
135 Ändra stilen för en lista med flera nivåer
137 Ändra liststilen för punktlistor och numrerade listor
139 Söka och ersätta stilar
140 Importera stilar från ett annat dokument
142
Kapitel 7: Arbeta med bilder, former och andra objekt
142 Vad är flytande och inbäddade objekt?
143 Arbeta med bilder
145
Ersätta mallbilder med egna bilder
146
Maskera (beskära) bilder
147
Minska bildfilsstorlekar
148
Ta bort bakgrunden eller oönskade element från en bild
149
Ändra ljusstyrkan för en bild, bildens kontrast och andra inställningar
151 Skapa former
151
Lägga till en förritad form
152
Lägga till en anpassad form
153
Redigera former
154
Lägga till, radera och flytta redigeringspunkterna på en form
154
Ändra utseendet på en kurva
155
Ändra utseendet på ett rakt segment
155
Göra om hörnpunkter till kurvpunkter och tvärt om
156
Redigera en rundad rektangel
156
Redigera enkel- och dubbelpilar
156
Redigera en rund eller fyrkantig pratbubbla
157
Redigera en stjärna
158
Redigera en polygon
158 Använda ljud och filmer
159
Lägga till en ljudfil
160
Lägga till en filmfil
160
Placera en bildram runt en film
8
Innehåll
161
Justera inställningar för medieuppspelning
162
Minska storleken på mediefiler
162 Justera, ordna och ändra utseende på objekt
163
Markera objekt
163
Kopiera eller duplicera objekt
164
Radera objekt
164
Flytta och placera objekt
165
Flytta ett objekt framåt eller bakåt (placera objekt i lager)
166
Flytta ett objekt till bakgrunden
166
Snabbt justera objekt i förhållande till varandra
167
Använda stödlinjer
168
Skapa egna stödlinjer
168
Placera flytande objekt med x- och y-koordinater
169
Gruppera och avgruppera flytande objekt
169
Ansluta flytande objekt till varandra med en justerbar linje
170
Låsa och låsa upp flytande objekt
170
Ändra objekt
170
Ändra storlek på objekt
171
Vända och rotera objekt
172
Ändra stilen på ramar
173
Rama in objekt
174
Lägga till skuggor
175
Lägga till en spegling
176
Justera opaciteten
176
Fylla objekt med färger eller bilder
177
Fylla ett objekt med en enhetlig färg
177
Fylla ett objekt med blandade färger (färgövertoning)
179
Fylla ett objekt med en bild
180 Lägga till matematiska uttryck och ekvationer med MathType
182
Kapitel 8: Använda tabeller
182 Arbeta med tabeller
182
Lägga till en tabell
183
Använda tabellverktyg
185
Ändra storlek på en tabell
186
Flytta tabeller
186
Förbättra utseendet på tabeller
187
Konvertera text till en tabell
187
Kopiera tabeller mellan iWork-program
187 Markera tabeller och tabelldelar
188
Markera en tabell
188
Markera en tabellcell
189
Markera en grupp tabellceller
Innehåll
9
190
Markera en rad eller kolumn i en tabell
190
Markera tabellcellsramar
191 Arbeta med rader och kolumner i tabeller
191
Lägga till rader i en tabell
192
Lägga till kolumner i en tabell
193
Radera rader och kolumner i en tabell
193
Lägga till rubrikrader och rubrikkolumner i en tabell
194
Lägga till sidfotsrader i tabeller
195
Ändra storlek på rader och kolumner i en tabell
196
Alternera radfärgerna i en tabell
196
Sortera rader i en tabell
198
Kapitel 9: Arbeta med tabellceller
198 Placera innehåll i tabellceller
198
Lägga till och redigera tabellcellvärden
199
Arbeta med text i tabellceller
200
Arbeta med tal i tabellceller
201
Fylla tabellceller automatiskt
202 Vissa innehåll som är för stort för en tabellcell
202 Använda villkorsstyrd formatering för övervakning av tabellcellsvärden
203
Definiera regler för villkorsstyrd formatering
205
Ändra och hantera villkorsstyrd formatering
205 Lägga till bilder eller färger i tabellceller
206 Slå ihop tabellceller
207 Dela upp tabellceller
207 Formatera tabellcellsramar
208 Kopiera och flytta celler
208 Lägga till kommentarer till tabellceller
208 Formatera tabellcellsvärden för visning
210
Använda det automatiska formatet i tabellceller
211
Använda det numeriska formatet i tabellceller
211
Använda valutaformatet i tabellceller
212
Använda procentformatet i tabellceller
212
Använda formatet för datum och tid i tabellceller
213
Använda längdformatet i tabellceller
213
Använda bråkdelsformatet i tabellceller
213
Använda formatet för numeriskt system i tabellceller
214
Använda det avancerade formatet i tabellceller
214
Använda textformatet i tabellceller
215
Använda egna format för visning av värden i tabellceller
215
Skapa ett anpassat numeriskt format
217
Definiera heltalselementet för ett anpassat numeriskt format
218
Definiera decimalelementet för ett anpassat numeriskt format
10
Innehåll
220
Definiera skalningselementet för ett anpassat numeriskt format
222
Koppla villkor till ett anpassat numeriskt format
224
Skapa ett anpassat format för datum/tid
225
Skapa ett anpassat textformat
226
Ändra ett anpassat cellformat
227
Ändra ordning på, byt namn på och radera anpassade cellformat
229
Kapitel 10: Skapa diagram med data
229 Om diagram
233 Lägga till ett nytt diagram och ange data
234
Ändra ett diagram från en typ till en annan
235
Redigera data i ett befintligt diagram
236
Uppdatera ett diagram som kopierats från ett Numbers-dokument
236 Formatera diagram
237
Placera och formatera ett diagrams titel och teckenförklaring
238
Formatera texten i diagramtitlar, etiketter och teckenförklaringar
238
Ändra storlek på och rotera ett diagram
239
Formatera diagramaxlarna
242
Formatera elementen i en dataserie i ett diagram
244
Visa felstaplar i diagram
245
Visa trendlinjer i diagram
246 Formatera specifika diagramtyper
246
Anpassa utseendet på cirkeldiagram
247
Ändra färger och texturer i ett cirkeldiagram
248
Visa etiketter i ett cirkeldiagram
249
Separera enskilda tårtbitar från ett cirkeldiagram
249
Lägga till skuggor för cirkeldiagram och tårtbitar
250
Rotera 2D-cirkeldiagram
250
Ställa in skuggor, avstånd och serienamn för stående och liggande stapeldiagram
251
Anpassa datapunktsymboler och linjer i linjediagram
252
Visa datapunktsymboler i ytdiagram
253
Använda punktdiagram
254
Anpassa diagram med två axlar och blandade diagram
255
Justera sceninställningar för 3D-diagram
256
Kapitel 11: Anpassa dokument med information från Adressbok och
Numbers
256 Vad är datalänkfält?
257
Datalänkning från Adressbok eller ett Numbers-dokument
259
Använda kontaktinformation som inte finns i adressboken eller på ett vCard-kort
259 Definiera egna datalänkfält
260 Datalänkfältsnamn
Innehåll
11
263
Kapitel 12: Skriva ut, dela och exportera dokument till andra format
263 Skriva ut dokument
263
Ställa in pappersstorlek och sidriktning
264
Förhandsvisa ett dokument före utskrift
265
Skriva ut hela eller delar av ett dokument
266
Skriva ut kommentarer
266 Exportera Pages-dokument till andra filformat
268
Skapa ett ePub-dokument som kan läsas i iBooks
270
Spara ett dokument som ett iWork ’08- eller Microsoft Word-dokument
271 Skicka ett Pages-dokument till iWork.com public beta
274 Skicka Pages-dokument via e-post
275 Skicka ett Pages-dokument till iWeb
276
Kapitel 13: Skapa egna dokumentmallar
276 Skapa en mall
277 Ställa in ett dokument för användning som en anpassad mall
278 Definiera förvalda attribut i en anpassad mall
278
Definiera förvalda attribut för textrutor och former
279
Definiera förvalda attribut för tabeller
280
Definiera förvalda attribut för diagram
281
Definiera förvalda attribut för importerade bilder
281 Skapa platshållare i en anpassad mall
282 Lägga till avsnitt i en anpassad mall
284 Spara en anpassad mall
13
Vad du än skriver ger dig Pages ’09 ett intuitivt sätt att
skapa snygga, mediespäckade dokument med hjälp av
imponerande funktioner.
Du kommer igång med Pages genom att bara öppna programmet och välja en av de
fördefinierade mallarna. Skriv över platshållartext, dra egna bilder över platshållargrafik
och innan du vet ordet av har du ett tilltalande brev, rapport, broschyr eller flyer.
I den här användarhandboken finns detaljerade anvisningar för hur du utför specifika
åtgärder i Pages. Utöver det här häftet finns också andra resurser tillgängliga om du
behöver hjälp.
Inledning